BitRC - Kapitel 17: Inside the FBI

"Inside the FBI" ist die 17. Episode der Chronik "Sanguine Society - Blood in the River City", die auf dem Regelwerk Vampire V5 basiert.   Die vier Kindred, die dem Geheimnis des antiken Artefakts auf der Spur sind und herausfinden wollen, was Edward Chambers für Pläne verfolgt, treffen sich erneut mit Liliana Vess, damit auch Benedikt Weiser sich vorstellen und in die Angelegenheit eingeweiht werden kann. Er führt ein Gespräch mit der Lasombra, in welchem Er, auf seine investigative Art, sehr persönlich wird und einige intime Details fragt, die Liliana Vess Ihm nicht beantwortet. Damit zieht Er sich jedoch erneut den Unmut von Vicente zu, der es unangemessen findet, diese Fragen zu stellen und Der befürchtet, dass damit der Unmut von Miss Vess geschürt werden könnte und dass die Verbindung zwischen Ihr und Ihm offenbar werden könnte. Nicht erfreut über das erneute Herumschnüffeln warnt Er die Lasombra vor dem Setiten, was Diesem allerdings nicht verborgen bleibt und zu einem erneuten Zerwürfnis zwischen den Beiden führt, denn Sie vertrauen einander nicht und machen dies bei jeder sich bietenden Gelegenheit deutlich.   Schließlich aber akzeptiert Ben die Zusammenarbeit und erhält ebenfalls einen Schlüssel für die Räumlichkeiten des Hotels, welche die Gruppe für sich nutzen kann. Nachdem Liliana Vess die Gruppe verabschiedet hat, gibt es, trotz des langsam anbrechenden Morgens, noch eine Angelegenheit, die geklärt werden muss. T-Bag will seine Mission vorantreiben und herausfinden, was die beiden Agenten Carl Renfield und Rebecca Hammond im Hotel vorhaben. Da die Beiden nunmehr wissen, dass Jemand in Ihrem Zimmer war, ist Eile geboten, denn der Nosferatu kennt das Protokoll des FBI und weiß, dass die beiden Agenten nicht nur umziehen, sondern nunmehr auch weitere Sicherheitsvorkehrungen treffen werden.   Mit Unterstützung von Ramona Lannis, dem Ghul von Miss Vess, die selbst eine Vergangenheit im Geheimdienst hat, gelingt es T-Bag, eine falsche Fährte zu streuen und den Verdacht der Agenten abzulenken. Ebenso bringt Er eine Wanze an deren Fahrzeug an, um Sorge zu tragen, dass Er deren Aufenthaltsort erneut ermitteln kann. Vic und auch Mia helfen Ihm dabei, wogegen Ben seine Unterstützung gegen Bezahlung anbietet. Dies zeigt die tiefe Spaltung der Vier, denn Er tut dies, da Vic unmissverständlich klar machte, dass dies eine rein geschäftliche Partnerschaft ist und Er nun keine Notwendigkeit sieht, aus Nettigkeit zu helfen. Trotz der internen Spannungen sind die Vier am Ende erfolgreich und treffen Vorbereitungen, um die Agenten weiter im Blick behalten zu können.   Doch gerade, als sich Vic und Ben zu einer höflichen, aber distanzierten Unterhaltung in der Lounge einfinden, treffen die Beiden auf einen manipulierten Mann, der eine Botschaft des Erzeugers von Mira Bonheur überbringt. Der Lasombra ist wütend, dass die Vier Ihm sein Erbe genommen haben, was auch immer dies bedeuten mag und Er verspricht Vergeltung für diese Tat. Während dies die Anderen in Aufruhr versetzt, sorgt es bei Vic, der die Lasombra mehr als alles Andere fürchtet, für blankes Entsetzen, denn seine schlimmste Befürchtung ist wahr geworden. Während der Schatten eines bedrohlichen Vampirs über den Vieren zu schweben beginnt, wird die Spaltung innerhalb der Gruppe immer größer, denn die Meinungen gehen weit auseinander. Ein fatales Signal in einem Moment, in dem Einigkeit wichtiger wäre als alles Andere...

Handlung

Die Türen des Aufzugs öffnen sich und die vier Kindred treten ein ins Penthouse von Liliana Vess. Die Lasombra befindet sich gerade im Gespräch mit Ihren beiden Ghulen, Nelson Bourne und Ramona Lannis. Beide ziehen Ihre Waffen, doch Liliana weist Sie an, sich ruhig zu verhalten, während Sie die jungen Vampire willkommen heißt. Vic tritt vor und entschuldigt sich dafür, dass die Gruppe die Lasombra noch einmal bei Ihren Geschäften stören, Sie jedoch gekommen sind, um noch eine vierte Person vorzustellen, der sich eventuell dem Bündnis zur Beschaffung des Sonnenzepters anschließen möchte.   Liliana Vess ist interessiert und Benedikt Weiser stellt sich Ihr vor. Er erklärt, dass Er mit den anderen Drei an der Beschaffung des Sonnenzepter gearbeitet hatte, beim letzten Kontakt am früheren Abend aber noch anderweitig verhindert gewesen ist. Nun möchte Er sich persönlich einen Eindruck machen, ob Er sich einem Bündnis anschließen möchte. Da Er befürchtet, dass gewisse Informationen untergegangen sein könnten, bittet Er Ms. Vess darum, noch einmal wiederzugeben, worum es Ihr geht und was Ihre Absichten sind. Sie erklärt Ihm daraufhin, dass Sie Ihren Clan in der Stadt etablieren und die Position einer Erstgeborenen einnehmen möchte. Sie wäre bereit, das Sonnenzepter in Verwahrung zu nehmen, ist aber auch einverstanden damit, wenn es einfach aus der Stadt verschwindet und weder von Edward Chambers noch anderen Parteien eingesetzt werden kann und das Gleichgewicht der politischen Kräfte nicht aus dem Gleichgewicht bringt. Sie ist Geschäftsfrau und hat kein Interesse daran, dass die Ventrue die alleinige Macht übernehmen könnten.   Bezüglich der Kräfte des Sonnenzepter legt Sie dar, dass Sie der kleinen Gruppe bereits alles mitgeteilt hat, was Sie weiß und damit einen erheblichen Vorteil aus der Hand gegeben hat. Es ist ein Vertrauensvorschuss. Als Ben sich erkundigt, woher dieses Wissen stammt, bejaht Liliana Vess, dass Sie alte Aufzeichnungen besitzt, verweigert dem Setiten aber jegliche Einsichtnahme. Er wird Ihr wohl glauben müssen, dass die erhaltenen Informationen der Wahrheit entsprechen. Sie legt aber dar, dass Sie keinen Grund hätte zu lügen, würde dies doch die gemeinsame Partnerschaft nur unnötig erschweren.   Während dem ganzen Gespräch versucht Ben an den Bewegungen der Lasombra abzulesen, ob Sie aufrichtig ist, wobei Er zu dem Schluss kommt, dass Sie ehrliche Antworten gibt, aber dennoch nicht alle Informationen auf den Tisch legt. Er versucht, etwas mehr nachzubohren, um Sie aus der Reserve zu locken, indem Er anspricht, dass Sie wohl mal beim Sabbat gewesen ist, wie die meisten Ihres Clans. Er hinterfragt Ihre Absichten und Motive, die Seiten zu wechseln, betont aber, dass Er Niemanden aufgrund seiner Vergangenheit verurteilen würde. Diese Aussage brüskiert Liliana Vess, denn Sie ist zutreffend. Dennoch ist es eine zutiefst persönliche Frage und die Lasombra möchte nicht antworten. Sie betont nur, dass jeder seine Vergangenheit hat und nicht stolz darauf ist. Vic, der bis dato ruhig zugehört hatte, mischt sich nun in das Gespräch ein und verweist darauf, wie unverschämt diese Frage ist und dass Sie nichts für die Partnerschaft beiträgt. Er wertet dies als übergriffig, nicht zuletzt aufgrund seiner eigenen Verbindung mit Ms. Vess. Er weist Ben zurecht, dass diese Frage unangemessen ist. Selbst T-Bag versteht nicht ganz, worauf Ben hinauswill und stellt eben diese Frage offen in den Raum.   Der Setit lässt von seiner Frage ab und überlegt einen kurzen Moment, ehe Er zustimmt, sich dem Bündnis anzuschließen, um das Sonnenzepter zu beschaffen. Allerdings erst, nachdem Er Liliana Vess nach Ihrer Erwartungshaltung gegenüber den Vieren gefragt und erfahren hat, dass Sie keine Aufträge erteilen oder Missionen delegieren wird. Sie will einfach nur ein Bündnis auf Augenhöhe. Sie kann politische Unterstützung liefern, vielleicht wichtige Informationen und Kontakte beisteuern. Sie stellt außerdem eine Unterkunft bereit und Ihre Ghule können ebenfalls unterstützende Arbeit leisten. Den Rest aber müssen die jungen Kindred erledigen, die nicht so sehr im Fokus der Aufmerksamkeit der nächtlichen Gesellschaft stehen. Nachdem Ben final zugestimmt hat, erhält auch Er eine Zugangskarte zu dem Apartment im 14. Stock und schlägt ein.   Da die Nacht sich bereits dem Ende neigt und Sie noch ein paar Dinge zu erledigen hat, möchte Liliana Vess das Gespräch damit beenden. T-Bag aber spricht Sie an und erklärt, dass sein erster Versuch, sich ins Apartment der beiden Agenten einzuschleichen zwar nicht unerfolgreich war, Er aber nicht genügend Informationen extrahieren konnte, da das Zeitfenster zur knapp war. Er benötigt einen weiteren Versuch oder zumindest eine zweite Chance, denn die Agenten sind nun vorgewarnt. Sie werden Ihren Standort wechseln und mutmaßlich Ihre Spuren beseitigen. Er braucht Unterstützung dabei, Sie glauben zu lassen, dass der Vorfall nicht das ist, was Sie glauben. Liliana verweist Ihn an Ramona Lannis, Ihren Ghul. Sie war selbst in der Geheimdienstbranche tätig, noch bevor Sie in den Sicherheitsdienst von Ms. Vess eingetreten ist und kann Ihm mit allem weiterhelfen, was Er braucht.   Schließlich verabschiedet sich die Lasombra und reicht jedem der Anwesenden noch einmal die Hand. Als Vic Ihre Hand ergreift und sich für das gute Gespräch bedankt, spricht Er noch einmal zu Ihr und warnt Sie eindringlich vor Benedikt Weiser. Man kann Ihm nicht vertrauen und seine Motive sind undurchsichtig. Sie soll vorsichtig sein, was Sie bejaht. Ben selbst hört dies mit und fühlt sich abermals verraten von dem Tremere, der Ihm so wenig Vertrauen entgegenbringt, dass Er sogar Andere vor Ihm warnt. Vic nimmt zur Kenntnis, dass Ben mitgehört hat, scheint sich daran aber nicht zu stören. Stoisch und kopfschüttelnd ob dessen vorherigem Verhalten geht Er an Ihm vorbei zum Aufzug. Die Vier fahren in die 14. Etage zurück, zusammen mit Ramona Lannis, die Ihnen anbietet, dass Sie sich in Ihrem Sicherheitsbüro ungestört austauschen können.   In den Sicherheitsräumen des Hotels haben die Vier dann die Möglichkeit, mit Ramona Lannis Pläne zu schmieden. Sie überprüft als Erstes die Kameras und stellt fest, dass sich zwei Personen, offenkundig wach und bewegend, im Zimmer von Carl Renfield befinden. Wahrscheinlich hat Rebecca Hammond Ihn aufgesucht, nachdem Sie bemerkt hatte, dass Jemand in Ihr Zimmer eingedrungen ist. Da Er mit den Protokollen des FBI vertraut ist, weiß T-Bag, dass Er schnell handeln muss. Sie werden auschecken, umziehen und Ihre Spuren verwischen. Eventuell tauchen Sie für Tage unter und wenn Er jetzt die Spur verliert, könnte das seine Ermittlungen massiv stören und den Agenten einen Vorteil verschaffen.   Die erste Idee, die aufkommt, ist es, das Gespräch mit den Beiden zu suchen, um herauszufinden, wieviel Sie sich zusammenreimen können und was Sie vielleicht planen. Ben würde sich zutrauen, ein solches Gespräch, bevorzugt mit Rebecca Hammond, zu führen, doch stellt Er dafür eine finanzielle Belohnung als Bedingung in den Raum. Mit Verweis darauf, dass Vicente mehr als einmal deutlich machte, dass Sie kein Team, sondern lediglich Geschäftspartner sind, verlangt Er eine finanzielle Entlohnung in Höhe von 500 Dollar. Er nimmt sogar Mia in die Rechnung mit auf und fragt Sie, ob Sie für Ihre Hilfe auch etwas verlangen will. Die Gangrel ist etwas perplex und betont, dass Sie umsonst helfen würde. Vic, dem der Seitenhieb nicht entgangen ist, bietet seine Hilfe umsonst an, doch T-Bag ist bereit, die finanzielle Entlohnung an Ben zu leisten. Er vertraut seinem alten Kameraden jedoch, weiß aber auch, dass Vic nicht unbekannt ist. Er ist ein bekannter Musiker und die Agenten würden skeptisch werden, wenn so Jemand, dessen Gesicht in der Öffentlichkeit steht, plötzlich das Gespräch mit Ihnen sucht. Vor allem, da Vic kaum einen Bezug zu Ihnen haben dürfte. Wenn Er dann noch behauptet, dass Er etwas über vermeintlich übernatürliche Themen besprechen will, würde Er sich sofort verdächtig machen und das will T-Bag vermeiden. Er nimmt das Angebot an und ist bereit, die 500 Dollar zu zahlen. Ben stellt jedoch klar, dass Er die Befragung der Agentin nicht mehr an diesem Abend durchführen kann. Er wird Zeit und Vorbereitung für ein solches Gespräch brauchen.   Ramona Lannis schlägt schließlich vor, dass die Gruppe zumindest versuchen könnte, den Verdacht eines feindlichen Agenten, der Ihre Räumlichkeiten infiltriert hat zu zerstreuen. Als Sicherheitschefin könnte sie das Gespräch mit den beiden Agenten suchen und behaupten, dass es zu einem Einbruch kam und mehrere Zimmer aufgebrochen wurden, der Täter aber noch flüchtig ist. Da Sie eine offizielle Hotelangestellte ist, würde man Ihr dies sicherlich eher glauben. T-Bag ist angetan von dem Vorschlag, möchte aber dennoch sichergehen, dass Er seine Ermittlungen in einer anderen Nacht fortsetzen kann. Er will eine Wanze am Fahrzeug der beiden Agenten anbringen, dessen Kennzeichen und Autotyp Ihm Ramona Lannis problemlos ermitteln kann, da das Fahrzeug beim Check-In registriert wurde. Er bittet Vic darum, Ramona Lannis zu begleiten und das Gespräch zwischen Ihr und den Agenten zu beobachten. In der Zwischenzeit will Er die Wanzen anbringen. Sobald das Gespräch endet, soll Vic Ihm Bescheid geben, damit Er sich zurückziehen kann, ohne erwischt zu werden.   Dann geht der Nosferatu sogar noch einen Schritt weiter und wendet sich an Mia. Sie kann Ihren domestizierten Raben, Corvo, mittels Tierhaftigkeit dazu manipulieren, dem Auto der Agenten ebenfalls zu folgen und so eine doppelte Sicherheit erzeugen. Finden Sie die Wanze und entfernen diese, wäre der Vogel eine übernatürliche Möglichkeit herauszufinden, wohin sich die Agenten vorerst zurückziehen werden und wo Sie sich einquartieren. Mia ist einverstanden zu helfen und will T-Bag dafür in die Tiefgarage begleiten, da Sie das Fahrzeug gesehen haben muss, um Corvo die entsprechenden Bilder zu übermitteln. Als T-Bag Sie fragt, wieviel Sie für Ihre Hilfe nimmt, lehnt Sie dies ab, mit Verweis darauf, dass die Vier doch irgendwie Kameraden sind.   Da die Zeit bis zum Sonnenaufgang drängt, machen sich die Vier sofort an die Umsetzung. Ramona Lannis begibt sich ins entsprechende Stockwerk, begleitet von Vic. Der erhält eine Zugangskarte für das Zimmer neben den Agenten, sodass Er sich außerhalb des Sichtfeldes aufhalten, die Tür offen lassen und mitbekommen kann, wie sich das Gespräch entwickelt, um entsprechend Signal geben zu können. Der Tremere, als Musiker der, nach einer durchzechten Nacht, in den frühen Morgenstunden in sein Apartment zurückkommt, ist nicht auffällig. Ramona derweil sucht das Zimmer der Agenten auf. Tatsächlich öffnet Carl Renfield und als die Sicherheitschefin sich ausweist, sich entschuldigt für den Einbruch und mit den Beiden reden will, wird Sie hereingelassen. Vic wartet ab und zündet sich eine Zigarette an, während Er wartet. Nach ein paar Minuten öffnet sich die Türe erneut und Ramona tritt heraus, sich mehrfach entschuldigend und den Agenten ein kostenloses Zimmerupgrade anbietend, welches die Beiden ablehnen. Auf dem Weg zurück zum Aufzug schließt sich Vic Ihr an, während Er eine Nachricht an T-Bag absetzt, dass das Gespräch beendet wurde. Ramona bejaht, dass die beiden Agenten noch im Morgengrauen abfahren werden und unbedingt auschecken wollten. Auf dem Weg nach unten ins Foyer verabschiedet Sie sich von Vic, da Sie noch einige Aufgaben zu erledigen hat, bevor der Tagschlaf Ihre Herrin trifft.   Derweil haben sich T-Bag und Mia in die Tiefgarage begeben, nachdem Ihnen Ramona Lannis mitgeteilt hat, welches Autokennzeichen und welchen Fahrzeugtyp Sie suchen müssen. Sie finden das Auto problemlos und um die frühe Uhrzeit befindet sich auch Niemand sonst in der Tiefgarage. Der Nosferatu verliert keine Zeit und platziert nicht eine, sondern gleich zwei Wanzen an schwer zugänglichen Stellen im Fahrzeug. Eine zwischen dem Scheibenglas und der Gummiumrahmung, die andere an einem schwer zugänglichen Bereich der Karosserie. Danach bittet Er Mia darum, Corvo entsprechende Anweisungen zu erteilen. Die Gangrel ruft Ihn herbei und als Er tatsächlich erscheint, nutzt Sie Tierhaftigkeit und übermittelt Ihm ein Bild von dem Auto, welches Sie sich zuvor genau angesehen hat, sowie die Bitte, Diesem auch nach Sonnenaufgang zu folgen, bis es irgendwo anhält. Der Rabe fliegt los und positioniert sich aufmerksam außerhalb des Hotels. Mia, die noch nicht so erfahren im Umgang mit Ihren Disziplinen ist, muss darauf vertrauen, dass der Befehl richtig übermittelt wurde.   In der Zwischenzeit hat es sich Benedikt im Foyer des Hotels in einem Loungebereich gemütlich gemacht und erwartet die Rückkehr der Anderen. Vic ist der Erste, der zurückkehrt und sich zu Ihm setzt. Der Setit nutzt die Gelegenheit und konfrontiert den Anderen damit, dass Er abermals klargestellt hat, Ihm kein Vertrauen entgegen zu bringen und warum dies so ist. Vic betont, dass Vertrauen verdient werden muss. Auch Ihm als Tremere wird nicht vertraut und die Schlangen sind nun einmal nicht für Ihre Vertrauenswürdigkeit bereit. Die Geheimnistuerei und die schnüffelnden Fragen des Investigators tragen nicht dazu bei, Vorurteile abzubauen. Ben erklärt, dass es sein Job als Journalist ist, kritische Fragen zu stellen, seine Gesprächspartner aber immer die Möglichkeit haben, die Antwort zu verweigern. Er will Dinge wissen, um sich vorbereiten und ausloten zu können, woran Er ist.   Vic stellt klar, dass genau das sein Problem ist. Bei T-Bag weiß Er, dass dieser mit den Informationen aus den gemeinsamen Missionen ebenfalls handelt, weiß aber, dass der Nosferatu gewisse Dinge niemals verraten würde, eben weil Sie eine Vertrauensbasis haben. Bei Ben weiß Er dies nicht und daher lehnt Vic es ab, voreilig Vertrauen zu schenken. Er kann sich nicht sicher sein. Als der Andere Ihm klarmacht, dass dieses Misstrauen gegenüber Allem und Jedem und seine Ablehnung von Kameradschaft eine dunkle Weltanschauung ist, stellt Vic schließlich die Frage, ob sein Gegenüber den Vampirismus zelebriert und sich für überlegen hält. Manchmal wirkt Er so in seinem Auftreten und Tun. Ob Er nicht manchmal denkt, dass es ein Fluch und eine Bürde ist. Ben erklärt, dass Er nichts an seinem Dasein ändern kann und es deswegen ablehnt, darüber zu jammern, was Er jetzt ist. Vic verlacht Ihn mit den Worten, dass Er noch nicht alt sein kann, eine Vermutung, die der Andere nicht entkräftet. Schlussendlich macht Vic klar, dass Sie alle Monster sind, nur die Einen das Privileg haben, mit den unschönen Seiten nicht so früh konfrontiert zu werden. Am Ende aber zählt nur das eigene Überleben und dafür tut die Bestie alles. Deshalb hat Er auch Mira Bonheur ans Messer geliefert, wenn dies auch nicht seine Absicht war. Sein Überleben und sein Vorteil zählte und Niemandes sonst. Und genau deshalb hat Er diese fatalistische Weltanschauung. Es ist pragmatisch und sichert das Überdauern. Die überhöhte Moral, besser und menschlicher zu sein, lehnt Er kategorisch ab.   Ben ist ob dieser Andeutungen an der Vergangenheit interessiert und fragt Vic, ob Er einem kurzen Interview zustimmen würde. Er wollte schon lange etwas über den Musiker ausgraben. Etwas überrascht stimmt Vic zu. Der Setit möchte wissen, wie sich Abyssum damals gegründet hat, von wann bis wann Sie aktiv waren und ob Sie einen Konflikt mit anderen Bands aus der Szene hatten. Er möchte außerdem wissen, welche musikalischen Einflüsse die Band hatte und welche Stilrichtung inspirierend war. Vic erklärt Ihm von der Highschool und dass Er dort seine Freunde traf, die sich, genau wie Er, für die Dunkle Szene begeistern konnten. Sie lebten das Gothtum und waren nicht nur emotionale Teenager. Für Sie war es beinahe eine Religion, eine Lebenseinstellung. Er erklärt Ben, dass Abyssum von 2003 bis 2014 Bestand hatte, Fakten, die auch im Internet nachgelesen werden können. Er erklärt Ben, dass Goth sein für Sie Erfüllung bedeutete, Zugehörigkeit und das Gefühl von Verständnis für die dunklen Abgründe Ihrer Seele. Es ist eine Philosophie, wenn man es richtig lebt, nicht nur eine Stilrichtung in der Musik. Als Ben wissen will, ob dies bedeutet, dass Vic kein gläubiger Mann ist, zeigt Dieser Ihm das Kreuz um seinen Hals vor. Er erklärt, dass sein Großvater, sein Abùelo, Ihn lehrte, was es bedeutet, gläubig zu sein und eine Zuflucht in der Religion zu haben. Er ist gläubig und deshalb auch überzeugt, dass der Vampirismus keine Gabe, sondern ein Fluch der Seele ist.   Ehe die Beiden das Interview fortsetzen können, tritt plötzlich ein jugendlich wirkender Mann an die Beiden heran und erkundigt sich, ob es sich bei den Beiden um Vicente Valvèrde und Theodore Bagwell handelt. Vic bestätigt Ersteres und Ben verneint das Andere nicht. Schlagartig verändert sich die Stimme des jungen Mannes und Er spricht in einem anderen Tonfall. Er spricht davon, dass die Beiden, zusammen mit Benedikt Weiser und Mia White, dafür verantwortlich sind, Ihm sein Erbe genommen zu haben und dass Sie dafür bezahlen werden. Er wird Vergeltung üben für diese Einmischung die Konsequenz. Nachdem Er seine Botschaft überbracht hat, fällt der junge Mann bewusstlos zu Boden und kann gerade noch von den beiden Kindred aufgefangen und auf einen Sessel gehoben werden. Ben überprüft seine Atmung und stellt fest, dass dem Mann nichts fehlt und Er nur das Bewusstsein verloren hat, wenn auch sehr plötzlich. Vic stellt fest, dass Er wohl manipuliert war, die Botschaft zu überbringen. Einflüsse von Beherrschung sind deutlich erkennbar.   In genau diesem Moment treten T-Bag und Mia, aus dem Aufzug von der Tiefgarage kommend, heraus und eilen sofort zu den beiden Anderen, als Sie diese über den Körper des jungen Mannes gebeugt sehen. Auch Mia stellt fest, dass dem Mann nichts fehlt, doch weist Sie die herbeieilenden Hotelangestellten dennoch an, einen Notarzt zu rufen, offenkundig hat Jemand einen Schwächeanfall erlitten. T-Bag dagegen bleibt ein Stück abseits stehen und lässt den Blick durch das Foyer streifen. Er sucht nach Hinweisen und verdächtigen Spuren, kann aber nichts entdecken. Nachdem die Angestellten sich des Mannes angenommen haben und die übrigen Drei zu Ihm zurückkehren, um aufgebracht und in zunehmender Panik mit Ihm zu sprechen, schüttelt Er nur den Kopf und macht eine Geste zum Aufzug und nach oben. Es sind nur noch Minuten bis Sonnenaufgang und die Zeit reicht nicht mehr, um in die Zufluchten zurückzukehren. Sie werden das neue Zimmer im Hotel direkt nutzen müssen.   Die Vier fahren, jeweils in 2er-Gruppen, in den 14. Stock, wobei Vic zunehmend in Panik zu verfallen beginnt. Er erklärt T-Bag, dass dies der Erzeuger von Mira Bonheur war, der mittels Beherrschung eine Warnung überbracht hat. Er will Rache für den Tod des Mädchens und nun ist das eingetreten, was Vic immer befürchtet hat. Ein mächtiger, potentieller Ahn der Lasombra, der Ihnen schaden will. T-Bag versucht, Ihn zu beruhigen, indem Er Ihm klarmacht, dass es auch Edward Chambers gewesen sein könnte, doch Vic verneint dies. Der Mann sprach von seinem Erbe und Mira Bonheur hatte den Kindred mitgeteilt, dass Ihr Erzeuger Sie als sein Erbe einsetzen wollte, was Er Ihr sagte, in der Nacht als Er Sie verwandelte. Zeitgleich sprechen auch Ben und Mia im anderen Aufzug miteinander. Ben stellt klar, dass Er Vic eine Entschuldigung angeboten hat, um die Wogen zwischen den Beiden zu glätten, doch der Tremere abermals einen Keil zwischen die Beiden getrieben hat mit seinen Aussagen. Mia hat dies gar nicht mitbekommen, versteht aber die Motive von Vic auch nicht. Sie kann nur vermuten, was seine Gedanken sind, während Ben immer noch ungläubig darüber ist, dass der Andere Ihm so wenig Vertrauen entgegenbringen kann.   Als die Vier das luxuriöse Apartment erreichen und die Fenster mit elektronischer Anlage lichtdicht abriegeln, kommt es zu ersten Streitgesprächen. Vic, aufgebracht und in Panik, wirft in den Raum, dass die Anderen seine Warnungen nicht hören wollten und dass aufgrund der Rettung von Mira Bonheur um jeden Preis nun ein Lasombra hinter Ihnen her ist, einer der in seinen Augen tödlichsten und rücksichtslosesten Clans überhaupt. Ben schiebt Vic die Schuld dafür zu, denn seine Aktionen waren es, die das Mädchen indirekt töteten. Dies versetzt Vic nur noch mehr in Rage. Er leugnet es nicht, stellt aber klar, dass es Ben war, der Sie zu Kiara Derringer schaffte, der sich unbedingt einmischen wollte, zusammen mit Mia, die das arme Ding retten wollte und dass die Caitiff Sie letztgültig erschossen hat. Vic betont noch einmal, dass Er einen Plan gehabt hätte, um die Eskalation zu vermeiden, doch Ben's mangelnde Kontrolle über sich und seine Raserei der Grund ist, warum es niemals zur Umsetzung desselben kam, bis es zu spät war. Nun hängen Sie da Alle drin und vielleicht hat ja Kiara Derringer bereits den Preis bezahlt.   T-Bag gemahnt die Anderen zur Ruhe und dass Sie in Ruhe darüber nachdenken müssen, was dies bedeutet. Doch dazu kommt es nicht mehr. Die Sonne geht am Horizont auf, die lange Nacht geht zu Ende und die vier Kindred spüren die Schwere des Morgens. Schlagartig enden alle Streigespräche und hitzigen Debatten und die Vier schaffen es gerade noch, in dem lichtdicht verschlossenen Raum, eine passende Stelle zu finden, ehe Sie alle in den Todesschlaf fallen, während ein neuer Tag in Jacksonville heranbricht...  

Charakterauftritte

Protagonisten

• Benedikt Weiser
• Theodore Bagwell
• Vicente Valvèrde
• Mia White

Antagonisten

• Unbekannter Erzeuger von Mira Bonheur (Indirekt)

Nichtspielercharaktere

• Liliana Vess
• Nelson Bourne
• Ramona Lannis (Erstauftritt)
• Carl Renfield
• Rebecca Hammond
• Edward Chambers (Nur erwähnt)
• Mira Bonheur (Nur erwähnt)
• Kiara Derringer (Nur erwähnt)
• Mitglieder von Abyssum (Nur erwähnt)
• Carlos Valvèrde (Nur erwähnt)