Der dort liegende Metallik ist in Staub gehüllt, er scheint kein Soldat zu sein, in seiner Brust ist ein Loch, wo jemand den Akku rausgerissen hat
Das restliche Schlachtfeld ist ausgeschlachtet, was macht dieser Metallik noch hier?
Auf seinem Hinterkopf ist das Zeichen von Hondurak: Ein Gehirn mit drei Zahnrädern
Zezi findet und entfernt einen schwarz-weißen Speicherwürfel
Weiter in der Wüste steht ein Kriegsdenkmal: Ein riesiger Steinhaufen, auf jedem Stein steht Name und Spezies der Gefallenen
Hugo zerstört auf Wunsch Baras einen Gedenkstein, auf dem Metalliks als seelenlose Maschinen bezeichnet werden
Kush brennt eine neue Inschrift vor den Haufen: "Im Krieg gewinnt keiner"
Beim Laufen werden verschiedene Gespräche geführt: Alecto fragt Kush, ob er Kaz vertraut; Kush und Bara sprechen über Vaterschaft, womit Zezi nicht wirklich umgehen kann
Nachts fühlt sich Zezi unruhig und seltsam zu dem Würfel hingezogen, sie holt ihn aus Baras Tasche
Der Würfel wird warm und spricht mit Zezi in ihrem Kopf
Der Würfel drückt sich sehr kryptisch aus, er sagt "Ich bin du und du bist ich", und dass er Zezi schon seit langer Zeit kennt
Während die anderen Schlafen, fassen Kaz, Kush und Hugo einen Plan, um den Metallraben abzuschießen
Sie treffen und töten ihn, doch der Lärm alarmiert ein Rudel Lupilisken, die von den Felswänden auf die Gruppe zukommen
Alecto hat Flashbacks und versteckt sich die ersten Runden, bevor Hugo sie wieder zurückbringt
Kaz dreht am Rad und schreit sehr laut, er ist apathisch, bevor Kush ihn zurückbringt, dann rasiert er richtig (-> bei inflict wounds sind mehrere Hände zu sehen, die den Lupilisken anfassen, die alle aus Kaz Schulter kommen)
Zezis Arme werden zu blau leuchtenden Stingern, mit denen sie den Lupilisken ordentlich zusetzt
Bara wird angegriffen und versteinert
Gerade als das Blatt sich wendet, kommen sechs Elfen auf Achsschnäbeln an, die Lupilisken versuchen zu fliehen, Alecto tötet den Alpha
Einige Elfen verfolgen die zwei fliehenden Lupilisken und töten sie
Die restlichen Elfen schneiden die Lupilisken auf und entnehmen die Gallenblase, aus der man ein Gegengift für Bara herstellen kann
Zezi will helfen, Llamyrel leitet sie an und ist beeindruckt von ihrem Können
Llamyrel entfernt den Kopf des Alphas und bringt ihn Alecto als Trophäe, die will ihn nicht, weshalb Kaz ihn nimmt
Die Elfen laden die Gruppe ein, bei ihnen im Nachtlager zu schlafen und sie zum Narbental zu eskortieren
Kush teleportiert den versteinerten Bara zum Lager, wo er abseits von den anderen abgestellt wird
Zezi redet bei Bara wieder mit dem Würfel, der ihr versichert, dass Bara überleben wird, und sagt: "Du bist meine Vergangenheit und ich bin deine Zukunft"
Kaz und Hugo teilen mit einigen Elfen Alkohol am Lagerfeuer, Llamyrel zeigt sich beeindruckt
Am Ende bleibt noch eine junge Elfin übrig, die Tochter von Llamyrel, sie redet ein wenig mit Kaz