Hankakho
Hankakho (lit. "Bound Speech" or "Enslaved Tongue")
Language Family:
- Pidgin-Creole hybrid language
- Base: Galanglic (Sindalian dialect)
- Overlay: Trokh (Tokouea'we dialect)
Background & Evolution
Origins:
When the Tokouea'we clan of the Glorious Empire subjugated Human populations in the Sindalian Remnant Worlds, they forced these populations to abandon their own customs and language. However, Trokh — the guttural, honor-laden tongue of the Aslan — was difficult for humans to pronounce due to its reliance on growls, throat clicks, and dominance-based honorific structure.
As a result, the enslaved humans developed a working dialect, mixing the vocabulary and syntax of Sindalian Galanglic with simplified Trokh grammar and a subset of Trokh vocabulary adapted to human speech. This became Hankakho — "the tongue of those who are bound."
Dispersal and Standardization:
As humans were transported across Glorious Empire slave worlds, dialects of Hankakho began to merge. Over time, the language homogenized into a relatively stable pidgin, and after liberation, it was recognized as a minority lingua franca among former Human slaves now part of the Aslan Hierate in the Trojan Reach.
Writing System
Writing System
Script: Hybrid of Galanglic letters and simplified Trokh glyphs. Some older Hankakho texts are written phonetically using only Galanglic, but more modern texts incorporate decorative Trokh calligraphy, particularly for emphasis or names.
Example Sentence:
"Mek-tar chaak-harr na-harr."
"The shuttle reports negative."
(Literal: "Shuttle speak-truth forbidden.")
Vocabulary
Vocabulary:
- 60% Galanglic roots
- 30% simplified Trokh words
- 10% evolved slang and new words unique to the hybrid culture
Examples:
Hankakho | Translation | Root |
---|---|---|
chaak-harr | speak truth / make report | Trokh chaak (to report), Galanglic hear |
ka-thros | overseer, authority | Trokh kht'rros |
mek-tar | smallship or shuttle | Galanglic mek (machine), Trokh taar (small object) |
jalat | yes / affirmative | Galanglic y’all let (it be so), evolved |
na-harr | no / forbidden | Trokh nhaa’ (rejected), Galanglic hard |
Comments