Kharakid Oublié
Définition
On désigne par Kharakid Oublié (ou Proto-Kharakid) un ensemble d’inscriptions et de fragments textuels antérieurs à l’an 0 KDS (période « âge sombre »). Le corpus est issu de deux origines principales : (1) fouilles archéo‑tech, (2) fonds religieux très anciens (rouleaux et dépôts rituels conservés par certaines communautés, dont des traditions Somtaaw comme les Rouleaux de Métal Stellaire).
Supports attestés
- Plaques et rouleaux métalliques fins (alliages difficiles à reproduire aujourd’hui) ;
- Tablettes céramiques vitrifiées et gravures sur pierre sombre ;
- Micro‑inscriptions sur des artefacts archéo‑tech trouvés sur Kharak.
- Matériaux organiques tardifs (parchemin/cuir) pour des copies postérieures.
Traits graphiques observés
- Système mixte : signes logographiques récurrents + composantes phonétiques ;
- Graphie angulaire, tracés nets ;
- Séparateurs ou marques de groupe à intervalles réguliers ;
- Orientation non figée (attestations surtout horizontales) ;
- Marquage vocalique irrégulier (les voyelles longues du kharakid classique ne sont pas systématiques).
Relation avec l’Ancien Kharakid
- Quelques correspondances probables avec des racines plus tardives : Khar (vaisseau/lieu), Ka (présence/esprit), Gri (sable), Tiir (travail). Ces rapprochements restent hypothétiques et ne font pas consensus.
Contextes d’usage
- Textes rituels très anciens (formules, titres, listes d’offrandes) ;
- Marquages techniques sur dispositifs (schémas, consignes, index) liés à des artefacts archéo‑tech trouvés sur Kharak ;
Déchiffrement : état actuel
- État très incertain et fortement interprétatif : aucune clé de lecture ne fait consensus, et les propositions varient selon les équipes.
- Translittération instable : conventions en cours de test ; plusieurs signes ont des valeurs concurrentes.
- Datations surtout relatives (stratigraphie, matériaux) ; les tentatives d’absolu restent non concluantes.
- Les rapprochements avec l’Ancien Kharakid sont hypothétiques et doivent être présentés comme tels.