Life, Milestone
Boldavine se suicide en janvier, pour le seizième anniversaire de ses filles, rejoignant sa soeur. Ses deux filles montent sur le double trône d'Inferna à sa suite. Elles semblent désintéressées par cette histoire de Quini-Git.
Si Inerno s'inquiète du Quini-Git, c'est aussi le cas de beaucoup d'autres pays. Boldavine s'en est servie pour faire croire à son pays que les Laïta-Ray les craignaient comme les Lymerades. Ses filles, qui doivent reprendre le flambeau et défendre la farce, se savent vouées à l'échec et se sentent étouffées entre la rancune née contre leur mère et l'amour qu'elles leur portaient.