Civil action
Etrenn Hell'U publie des menaces très inquiétantes dans toute la presse infernale, visant quiconque attaquerait Aria dans les prochains siècles. Parmi les actions qu'il cite, il parle de Quini-Git trois fois.
Ayant entammé une procedure de concilliation avec Aria, Etrenn décide de publier des menaces pour assurer un minimum de cohérence dans les actions d'Inferno. Si le Quini-Git est cité plusieurs fois, c'est surtout pour s'alligner à la haine ariesque contre ce-dernier.