Colonisation de Juno

L'expédition Aldrin, en 2212, dirigée par les Etats-Unis d'Amérique et lancée depuis la Terre en 2211, atteint le petit astéroïde de Juno dans la Ceinture d'Astéroïde et y installe la seconde colonie humaine à l'intérieur du système solaire. En 2215, la colonie, installée dans les restes de la flotte de colonisation qui servent désormais d'installation coloniale initiale et de capitale (la ville a prit le nom, très simple de "Aldrin's Landing"), atteint 1,2 millions d'habitants. Elle ne se développera cependant pas au delà avant l'invention des compensateurs inertiels.