Reland legt ihr den Umhang um die Schultern und geleitet sie aus dem kleinen Palais hinaus auf den Vorplatz. Etwa zur gleichen Zeit erscheint im Haupttor der Residenz ein Soldat der Leibgarde mit der Seedrachenstandarte des Hauses Thornhoff, die zum Zeichen der Trauer mit schwarzen Bändern umwunden ist, gefolgt vom Salzbaron, seiner Familie und weiteren Verwandten in Schwarz, flankiert von Soldaten der Leibwache. Wie fast immer bei offiziellen Anlässen ist Kronett Tovales an der Seite des Salzbarons. In der Mitte des Platzes hält der Zug und richtet sich in einer Reihe aus, nur der Salzbaron mit seiner Leibwächterin tritt einen Schritt vor die Reihe der Trauernden. Reland bleibt jedoch mit Lua rechts vom Tor des kleinen Palais stehen. "Bleibt an meiner Seite.": sagt er leise zu Lua.
Da schneidet der rollende Klang eines gemessenen Trommelwirbels durch die Geräusche der belebten Prena, der in einen langsamen, getragenen Rhythmus übergeht. Drei Trommler in der Uniform der Leibwache marschieren im Gleichklang der Trommeln aus dem Tor des kleinen Palais, gefolgt von der Bahre mit dem Verstorbenen, die von sechs Soldaten getragen wird, denen sechs weitere Soldaten in langen schwarzen Umhängen folgen, die kurz nachdem sie das Tor passiert haben, ihre Positionen links und rechts des Katafalks einnehmen und als Ehrengarde Aurelian auf den letzten Weg geleiten.
"Kommt!": sagt Reland leise und schließt sich im Abstand von etwa ein dutzend Schritten Abstand dem Zug an. Im Vorbeimarsch schwenkt der Salzbaron mit Konett Tovales ein und folgen an der Spitze der Trauergäste dem Katafalk, während die übrigen Familienmitglieder und Verwandten sich hinter dem Kommandanten und Lua einreihen. Zwei Züge Leibwache flankieren die Trauergäste auf dem Weg zu den kaiserlichen Docks. Den Abschluß bilden weitere Soldaten mit Körben, die mit dem Blumenschmuck und den Papierblumen gefüllt sind, die von den Trauernden bei der Aufbahrung niedergelegt wurden. Akribisch wurden alle Blumen aufgesammelt, auch die Schäbigsten, da es heißt, daß jede Blume als gutes Wort gilt, wenn
Roban der Gerechte über die Taten und das Leben des Verstorbenen urteilt.