Le casse du labo

Un johnson engage le groupe de Smith, Hacheline, Hal et Craftpunk pour infiltrer un laboratoire d la Renraku Component Group, filiale de Renraku, récupérer et remplacer un prototype de lentille.   Le groupe effectue un repérage et quelques achats de matériel puis Hal, avec l'aide de Craftpunk, pirate le serveur du labo et neutralise la sécurité de se dernier.   Le groupe infiltre ensuite discrètement le labo, récupère ce qu'on lui avait demandé et repart sans être repéré.